We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

D​ó​nall Ó Maol​á​ine

from Sona do Cheird by Doimnic Mac Giolla Bhríde

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

Dónall Ó Maoláine

Idir Caiseal agus Úrchoill a tharlaigh orm an chúlfhoinn
is í go ró-mhúinte gabhail tharaim insa ród;
rug mé greim cúil uirthi agus leag mé ar an driúcht í
agus d'fhág mé a croí brúite aici is í ag sileadh na ndeor.

Bliain ón lá sin a tharlaigh orm an stáidbhean
Is í go rómhúinte gabhail tharaim insa ród;
rug sí greim láimh’ orm agus chuir sí romham fáilte:
‘Is caidé mar ’tá do shláinte a ógánaigh óig?’

‘Seo litir ó m’athair agus beannacht ó mo mháthair
’s bí ag teacht chun na háite seo feasta níos mó,
gheobhaidh tú na táinte agus ór buí ina mhámaí
ach mise a bheith ar láimh leat an fhad is bhéas mé beo.’

‘Órú, leoga, maise a pháiste, ba doiligh dom a rá leat
sin athrú nach ndéanfainn ar chúig mhíle bó
ach ab é go bhfuil mé geallta le bliain mhór agus ráithe
leis an níon sin de Chlann Uí Dhálaigh as Contae Mhaigh Eo.’

‘Órú imigh agus déan sin, dheamhan a miste liom féin é,
ní folamh atá Éire, tá fir eile le fáil,
is feasach domh céile nach nglacfadh pingin spré liom
ach a ghlacfadh mé i mo léine - cé nach folamh atáim.’

Ar an bhaile seo tá an chúilfhinn, is í an mhaighre dheas mhúinte í
is í an bhruinneall í is suáilcí ’á dtáinig ó mhnáibh,
is í mo shearc í, is í mo rún í, is í m’ansacht go buan í
is í an samhradh san fhuacht í idir Nollaig is Cáisc.

credits

from Sona do Cheird, released November 20, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Doimnic Mac Giolla Bhríde Donegal, Ireland

contact / help

Contact Doimnic Mac Giolla Bhríde

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Doimnic Mac Giolla Bhríde, you may also like: